Владимир Тор (tor85) wrote,
Владимир Тор
tor85

Суть ответа Европы по газовому транзиту

Ключевые моменты послания "Европа - России по газовому транзиту через Украину":

"Так как поставки в Европейский союз и поставки на Украину тесно связаны, мы хотим обсудить со всеми заинтересованными сторонами, каким образом эти договорные обязательства должны выполняться...

Что касается упоминания в Вашем письме возможности... полного или частичного прекращения поставок газа в случае дальнейшего предполагаемого нарушения Украиной условий платежей, мы настоятельно просим Вас воздержаться от таких мер...

Однако позвольте мне также упомянуть Механизм раннего предупреждения, который был создан между Европейским союзом и Российской Федерацией после газового кризиса в 2009 году, и который был обновлен в 2011 году. Важно напомнить, что в случае чрезвычайной ситуации до принятия каких-либо односторонних шагов должен быть активирован этот Механизм...

В дополнение к этому Механизму, мы готовы принять у себя трехсторонние консультации с Российской Федерацией и, при согласии украинского правительства, с Украиной...

В отношении поставок природного газа на Украину, долгосрочное решение о функционировании европейского газового рынка может состоять лишь в приемлемой реорганизации транзитных связей через Украину и рыночной реформе энергосистемы Украины на основе как правового, так и экономически обоснованного и прозрачного режима...

Вопросы, связанные с газовой задолженностью Украины и импортными ценами, должны рассматриваться вместе с их внешними потребностями финансирования с МВФ и всеми другими соответствующими международными партнёрами...

Мы серьёзно обеспокоены односторонним решением, принятым Российской Федерацией, не применять Харьковское соглашение 2010 года." (с)

__________________________________

В переводе с дипломатического на конкретный:

"Проблема с Украиной в том, что  у этих лохов денег нет, а через это и нам геморрой ибо на одной трубе сидим.

Готовы договариваться как конкретные пацаны - давно друг друга знаем.

Трубу у лоха пора забирать и попилить по понятиям, потому как спички детям не игрушка.

Но скиньте 100 баксов с объявленной цены ибо это же ваще беспредел".


Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments